{{userFullName}}
FILMD

This is an official FILMD team member

@{{profileCode}}
{{getUserProfessions('Translator | Researcher')}}
Translator Researcher

With over a decade of experience, I specialise in audiovisual translation, transcription, subtitling, live captioning, audio description and multilingual research (self-shooting). I'm a native speaker of English and French, proficient in working between English, French, Italian and Mandarin Chinese.

Fimography
{{credit.ProjectName}}
{{credit.JobFilmRoleName}} | {{credit.RoleName}}
{{credit.JobFilmRoleName}}
{{credit.ProductionCompany}}
{{credit.ProjectYear}}
Season {{credit.SeasonNo}} - Episode {{credit.EpisodeNumbers}} ({{credit.ProjectYear}})
{{type.Name}}

{{key}}:
  • {{equipment.Name}}

Recommendations

Training
{{item.StudyArea}}
{{item.YearFrom}} - {{item.YearTo}}
{{item.SchoolName}}
SKILL & EDUCATION
Crew Skills
{{customerCrewSkills}}
Music & Dance
{{customerMusicDances}}
Performance
{{customerPerformanceSkills}}
Sport
{{customerSports}}
Nationality
{{customerNationalities}}
Accents/Dialects
{{customerAccents}}
Languages
{{customerLanguages}}
Driving License
{{customerDrivingLicenses}}
Passport
{{customerPassports}}